YaPasDePRESSE

Giorgia Meloni est la première femme à servir comme Première Ministre d'Italie, soit comme présidente du Conseil des ministres italien (2022– ). Introduisant le projet de loi voté le 23 juillet 2026, elle déclare ce qui changerait dans la loi, soit l'imputabilité des mineurs de 14 à 18 ans : « Celui qui se trompe doit répondre de ses propres actions. Même lorsqu'il est mineur. Aujourd'hui [23 juillet 2026], le Gouvernement a approuvé un projet de loi qui modifie les règles sur l'imputabilité des mineurs. Je vous explique ce qui change et pourquoi » . Giorgia Meloni, Présidente du Conseil italien des ministres, lors de l'introduction du projet de loi, en date du 23 juillet 2026 Chi sbaglia deve rispondere delle proprie azioni. Anche quando è minorenne. Oggi il Governo ha approvato un disegno di legge che cambia le regole sull’imputabilità dei minori. Vi spiego cosa cambia e perché. pic.twitter.com/RtCHH7yOGL — Giorgia Meloni (@GiorgiaMeloni) July 23, 2026 Le Mi...

RÉPONSE : Non. Encore une fois, cependant, des médias francophones du Québec n'ont pas manqué de déformer les propos du président Trump.  (dernière modification : 23 juillet 2026) Depuis l'année électorale de 2016, j'ai suivi plusieurs discours de sa candidature ou post-électoraux directement rediffusés sur les médias américains, dans la langue d'origine. J'ai constaté que ses propos étaient presque systématiquement déformés ou réinterprétés par les médias francophones. Lors de certains discours officiels, depuis son premier mandat, certains discours ont été carrément amputés de quelques lignes au moment de leur traduction simultanée par un média francophone (certaines phrases importantes dans ses argumentaires non traduites en français). Je suis devenu très prudent face aux interprétations et analyses des médias publics et privés. Leurs interprétations (chroniqueurs, lecteurs de nouvelles) atteignent même régulièrement le niveau du faux témoignage ; lui faire dir...