4 JUILLET 2014 | CONSOMMATION ET PRÉVENTION. Grâce à des innovations, les conducteurs canadiens peuvent maintenant se procurer un des appareils de mesure compatibles avec leurs appareils de télécommunication, comme les cellulaires (appareils mobiles) de type smartphone pour estimer leur taux d'alcoolémie (concentration d'alcool dans le sang) et ainsi obtenir un «avis» sur leur aptitude à conduire un véhicule. Les instruments de mesure "démocratisent" la prévention, sont compacts avec applications accessibles en français.