mardi 25 décembre 2018

Trois lignes d'un discours percutant du président Trump devant l'ONU (2018)

En trois lignes, le genre de discours auquel on s'attend d'un président qui représente son pays: Donald Trump devant l'ONU.



"Ma'am the president
We will never surrender America's sovereignty
to an unelected, unaccountable, global bureaucracy
America is governed by Americans" 
(Donald J. Trump, 2018)


Traduction en Français:

«Madame la présidente, 
Nous ne soumettrons jamais la souveraineté américaine
à une bureaucratie globale non élue et non redevable. 
L'Amérique est gouvernée par des Américains».


"We will never surrender America's sovereignty"



"to an unelected, unaccountable, global bureaucracy."



"America is governed by Americans"




Musique de Noël : Little Drummer Boy revisité en concert par For KING & COUNTRY

Un classique de Noël revisité en concert en 2018, par For King & Country

Dans cette chanson, un garçon au tambour entend parler d'un roi nouveau-né. Il se présente à lui, mais pauvre, il n'a aucun présent à offrir. Il demande à la mère, Marie, le privilège de jouer un solo de drum pour le roi. Elle lui accorde et il joue de son mieux pour le jeune roi. Ce dernier lui sourit.




Little Drummer Boy (Live)

 

lundi 24 décembre 2018

Film d'inspiration chrétienne à regarder pour les Fêtes ou Noël 2018

Quel film d'inspiration chrétienne regarder pour le congé de Noël 2018? Dans la série des productions pour public étudiant ou jeune adulte ou mature, je recommande un film sorti en 2014: God's Not Dead. Je l'ai moi-même déjà visionné l'année de sa sortie, mais j'ai eu autant de plaisir à le revoir ce 24 décembre 2018.


Josh est un étudiant chrétien. Il doit réussir un cours de philosophie pré-requis pour faire son droit. Mais il ne s'attend pas à une telle opposition du professeur qu'il a choisi. Il doit bientôt choisir entre signer une déclaration pour une voie rapide en reniant ce qu'il est OU agir selon ses convictions. Le film God's Not Dead est inspiré de cas réels vécus sur les campus et dans la vie publique et professionnelle aux États-Unis, ces dernières années. Mais Josh n'est pas le seul à vivre des événements décisifs dans sa vie et l'on découvre que dans un concert chrétien des Newsboys, plusieurs personnes ont chacune une histoire unique, non seulement de foi mais aussi de révolte. Dieu n'a jamais promis un sentier de fleurs, mais il a promis d'accompagner et de prendre une part du fardeau de ceux qui lui font confiance. Mais le film demeure un film positif durant le congé de Noël, sûrement un bon divertissement pour réfléchir sur la foi chrétienne dans un millénaire de grands changements et de décisions.

Le film God's Not Dead est supporté par une excellente trame musicale, dans la mouvance de la musique chrétienne contemporaine.

Pour ma critique de God's Not Dead, suivez ce lien:



Pour un échantillonnage de la musique entourant la sortie du premier film de la série God's Not Dead en 2014, VOIR ces vidéos.

Shane Harper - Hold You Up (Lyrics)




Newsboys - God's Not Dead




Tricia Brock - What I Know



dimanche 9 décembre 2018

WALL STREET à l'ère #MeToo : Faut-il «éviter les femmes»?

À WALL STREET, les femmes récoltent des contrecoups indésirables du mouvement de dénonciation Me Too (#MeToo). La dénonciation publique sans enquête aura été un mauvais remède à un vrai problème. Des entrevues menées par Bloomberg (Bloomberg Finances 3 décembre 2018auprès de plusieurs cadres supérieurs masculins de la finance ont révélé que ceux-ci ont commencé à adopter des comportements très prudents face aux femmes, du fait que les dénonciations tendent à être acceptés inconditionnellement sur la place publique (médias, réseaux sociaux). Cela soulève de sérieuses questions touchant à la réputation des hommes dans les environnement très compétitifs comme les affaires et la politique, par exemple.

(Dernière modification : 24 février 2019)

Un carrefour sur WALL STREET en 2017

WALL STREET à l'ère du #MeToo consiste, pour un nombre croissant de cadres supérieurs masculins de la finance, à gérer différemment la proximité des femmes dans leur environnement professionnel et les activités reliées (déplacements, repas, réunions, ...). Il peut en aller de l'avenir pour qui est un minimum carriériste et veut, par exemple, garder un porte ouverte pour la politique ou ne pas être disqualifié ou éjecté des postes de haut niveau pour des accusations non fondées, des malentendus ou ou des dénonciations de harcèlement en réponse à un regard, à un compliment ou même à un rituel de séduction tout à fait légal au sens des lois.


Les nouvelles tendances se dessinent comme suit selon les entrevues de Bloomberg Finances (3 décembre 2018):
«Finis les dîners avec des collègues féminines. Ne pas s'asseoir à côté d'elles sur les vols. Réserver les chambres d'hôtel sur des étages différents. Éviter les réunions à deux» (1).
«Des entretiens avec plus de 30 cadres supérieurs ont révélé que beaucoup étaient effrayés par #MeToo et avaient du mal à faire face. «Cela donne l’impression de marcher sur des œufs», a déclaré David Bahnsen, ancien directeur général de Morgan Stanley, qui est maintenant un conseiller indépendant supervisant plus de 1,5 milliard de dollars» (2).


OPINION : les effets indésirables du #MeToo appliqué sans discernement


Bref, pour protéger l'intégrité de leur réputation, plusieurs cadres supérieurs masculins de la finance ont changé leur approche des relations de travail avec les femmes, en réponse aux dénonciations des femmes toujours crues; "on vous croit". Celui qui veut entreprendre une relation amoureuse a intérêt à ce que cela se fasse en dehors du cadre des collègues de travail. Un regard durant une souper entre collègues peut être interprété comme du harcèlement. Un compliment dans une réunion de travail à deux peut être propagé comme une une tentative de dominer la femme. Deux rencontres fortuites en 30 minutes, sur l'étage d'un hôtel, peuvent être mal perçues («Il me suit quand je sors de ma chambre»). Un contact physique avec la collègue voisine de sièges dans un avion, peut être dénoncé comme un comportement planifié. Un «oui» entre adultes consentants après un souper d'équipe avec alcool, peut le lendemain devenir un «non» et «il m'a forcée», suivant le regret d'avoir accepté des avances. Tout cela arrive réellement dans la vraie vie professionnelle. Faut-il alors s'étonner que dans le nouveau contexte introduit par le MeToo où le témoignage de la femme est toujours pris comme vérité, plusieurs cadres supérieurs masculins de la finance préfèrent éviter toute ambiguïté et compartimenter leurs activités en évitant de se retrouver seul avec une femme dans certaines occasions précises?

Mais pour les femmes, cela peut même influencer le mentorat. Est-ce que la prudence est compréhensible ou logique? Surtout quand on a vu des tentatives réelles de torpiller des carrières politiques ou à la magistrature, par exemple, sur la base de simples déclarations non démontrées par des enquêtes subséquentes. On a vu que se tenir «près du bol à punch» et servir l'alcool aux filles à l'époque du collège universitaire peut prendre une toute autre tournure, des décennies plus tard, quand un carriériste arrive à la porte d'une nomination à un poste important.

Au début du #MeToo, on (moi compris) se réjouissait, que dire, on jubilait de voir par exemple, le producteur de cinéma Harvey Weinstein mordre la poussière, non par méchanceté, mais sur la base d'un nombre croissant de dénonciations concordantes. Puis, devant la perte de contrôle face aux menaces d'atteinte à la réputation, plusieurs ont pris conscience d'une réalité oubliée:

lundi 3 décembre 2018

Caravane de migrants du Honduras: Sonia Díaz Vargas avertit de ne pas marcher

Cette femme, Sonia Díaz Vargas, dit aux gens de ne pas marcher vers la frontière américaine. Elle dit que c'est dangereux pour les enfants et que certaines personnes leur donnent de fausses informations ou des gens malhonnêtes leur mentent et en leur faisant croire qu'ils vont entrer aux États-Unis par ce moyen. (This woman Sonia Díaz Vargas is telling people not to march. She says its dangerous for the children and some dishonest people are lying to these people that they will get into the United States. (Twitter: via @WendyFry_, publié le 1er décembre 2018)






Beaucoup de gens de la caravane se dirigeant vers la frontière des États-Unis auraient été manipulées par des organismes aux motifs politiques et par des leaders douteux, voire criminalisés. Ici, par exemple, des migrants qui pensaient entrer sans embûches aux États-Unis, sans passer par la voie de l'immigration habituelle, apprennent d'une femme, qu'ils se font tromper et mal informer pour couvrir certains autres intérêts.

Caravane du Honduras: cette femme, Sonia Díaz Vargas, avertit de ne pas marcher vers la frontière américaine. Des gens leur mentent, ils n'entrent pas aux États-Unis de cette manière et c'est dangereux. via @WendyFry 2018-12-01(1er déc. 2018)