dimanche 10 mai 2020

Coronavirus COVID-19 : Médecins américains réduits au silence

(video en anglais, transcription anglais et français). «Jamais dans l'histoire de cette grande République nous n'avons mis en quarantaine les personnes en bonne santé [...] «Je m'appelle Dr Jeff Barkey et je représente ici des milliers de médecins à travers le pays dont les voix sont réduites au silence.» (Dr Jeff Barkey)



AVERTISSEMENT : CETTE VIDÉO NE CONSTITUE PAS UN AVIS MÉDICAL, MAIS UN DISCOURS AUX FINS D'UN SAIN DÉBAT DÉMOCRATIQUE.

Extrait d'un discours prononcé en mai 2020 par le Dr Jeff Barkey.

Dr Jeff Barkey, lors de son discours en mai 2020


La vidéo de l'extrait du discours du Dr Barkey a été bloquée à répétition par Youtube. La voici depuis une autre plate-forme. NOTE vous devez autorisez les cookies pour voir la vidéo.




Traduction en français d'une partie du discours du Docteur Jeff Barkey (avec emphase ajoutée en caractères gras)


«Que se passe-t-il si les experts se trompent ? Et si la mise en quarantaine des personnes en bonne santé ne permettait pas vraiment de sauver des vies ? Que faire si le port d'un masque en public n'est pas efficace ?» 
«Je m'appelle Dr Jeff Barkey et je représente ici des milliers de médecins à travers le pays dont les voix sont réduites au silence parce que nous ne sommes pas d'accord avec les médias grand public et les experts qui nous disent quoi faire.» 
«Jamais dans l'histoire de cette grande République nous n'avons mis en quarantaine les personnes en bonne santé.  Jamais dans l'histoire de cette grande république nous n'avons dit aux pratiquants qu'il est illégal pour vous d'exercer votre droit à la liberté d'assemblée religieuse prévu par le premier amendement, alors qu'en même temps il est essentiel de garder ouverts, les distributeurs de marijuana.»
«Jamais dans l'histoire de ce pays on ne nous a dit que vous ne pouvez pas aller à l'église parce que ce n'est pas essentiel, mais que vous pouvez vous faire avorter parce que le médecin le dit. Jamais auparavant dans notre pays, nous n'avons laissé les criminels hors de prison, mais nous vous avons dit que vous ne pouvez pas exercer votre droit au deuxième amendement et vous protéger en achetant une arme à feu. Lorsque les commerces d'alcool sont jugés essentiels mais que les entreprises sont jugées non essentielles, il se passe quelque chose d'anormal.  
«Ce livret, la Déclaration d'indépendance incluse dans notre Constitution américaine n'a jamais été conçue pour restreindre le peuple, elle a été conçue pour restreindre le gouvernement...»





Les conditions de Youtube? Un message soumis, aplati et inutile, Un message à pensée unique, parce qu'il n'amènera rien de nouveau. Seulement une interprétation sur un sujet à pensée unique, déjà diffusée 100 millions de fois, 500 millions de fois, ou plus. C'est comme tous les voisins qui, chacun leur tour, sortent dehors, regardent les nuages et disent : Mmm, il va pleuvoir. Donc inutile, juste bon pour les arts et tout ce qui peut de toute façon se mettre sur Facebook et d'autres sites. Un chien caressé par des dominateurs narcissiques sur leurs petits trônes qui vont bientôt basculer, qui rient de gens du peuples qui brisent leur vie et leur avenir, ou font des choses sans importance. Virez-moi ce directeur.



Transcription (english) ---> 

«What if the experts are wrong? What if quarantining the healthy does not actually save lives? What if wearing a mask in public is not effective? My name is Dr. Jeff Barkey and I am here representing thousands of physicians across the country whose voices are being silenced because we don’t agree with the mainstream media and the experts who are telling us what to do.»
«Never in the history of this great republic have we quarantined the healthy.  Never in the history of this great republic have we told churchgoers that’s it’s illegal for you to exercise your First Amendment right of freedom religion, yet at the same time it’s essential to keep pot dispensaries open.»
«Never in the history of this country have we been told that you can’t go to church because it’s not essential but you can go get an abortion because doctor say so. Never before in our country have we left criminals out of jail but we’ve told you that you can’t exercise your Second Amendment right and protect yourself by purchasing a firearm. When liquor stores are deemed essential but businesses are deemed non-essential there something wrong going on.»
«This booklet the Declaration of Independence in our US Constitution was never designed to restrain the people, it was designed to restrain the Government…»
Dr Jeff Barkey, May 2020