«Le rapport présente un certain nombre de conclusions tirées des consultations, notamment:
- «Tous les Canadiens devraient discuter des volontés de fin de vie avec leur famille ou d’autres êtres chers.
- Tous les Canadiens devraient élaborer des directives préalables appropriées et exécutoires dans la province ou le territoire où ils vivent.
- Il faut développer une stratégie nationale sur les soins palliatifs.
- Tous les Canadiens devraient avoir accès à des services de soins palliatifs appropriés.
- Il faut mieux former les étudiants en médecine, les médecins résidents et les médecins praticiens sur les approches et services de soins palliatifs, et sur les directives préalables.
- Si l’on modifie la loi canadienne pour permettre l’euthanasie ou l’aide médicale à mourir, il faudra établir des garanties et des protocoles rigoureux afin de protéger les personnes et les populations vulnérables» (source: AMC/CMA Les Canadiens sont prêts à parler de la fin de vie et de la mort)
FIN DE L'EXTRAIT
Les soins de fin de vie, Consultation de l'AMC (MCA), rapport de juin 2014 |
Rapport public: Les soins de fin de vie : Un dialogue national. Association médicale canadienne (AMC), juin 2014.